Добро пожаловать!

Уважаемые слушатели,
Похоже, наступил новый век варварства, которому не видно конца: климатические катастрофы, войны и инфляция - это новая норма. Пандемии обнажают неустойчивость тел, искусственный интеллект делает человеческий труд устаревшим. Разрушение западных обещаний процветания сопровождается распадом либеральной демократии и новым подъемом фашизма. После того как в первом фестивальном выпуске, курируемом Джулианом Уорнером (B23: BRECHT'S PEOPLE), был поставлен вопрос о предмете фестиваля Брехта, 2024 год посвящен обломкам истории, на которых живут и борются "Люди Брехта".

Исходя из интеллектуальной дружбы Бертольта Брехта и Вальтера Беньямина, кризисы, дислокации и катастрофы нашего времени понимаются не как исключения, а как вечные спутники прогресса. Но как можно вырваться из этого катастрофического хода истории?

В фестивальном центре "Крафтклуб Брехта" формируется сопротивление угрожающей бесперспективности. Здесь формируются тела и прилагаются усилия - как на физическом уровне, так и на уровне разума и эстетики. Проводятся чтения, киноинсталляции, дискуссии, "Брехтовская ночь", тренинги и спортивные соревнования.
Крафтклуб Брехта - это место для тренировок и дискуссий, для наращивания мышц и укрепления.

Если вы владеете русским языком, мы хотели бы обратить ваше особое внимание на следующие события на фестивале Брехта:

  • 23 февраля, 19.30, Парк мартини *
    "Мать Кураж и ее дети по пьесе Бертольта Брехта".
  • 25.2., 19.30, martini-Park *
    "Hayat Seni Çok Seviyorum / Жизнь, я так тебя
    люблю" по пьесе Ильхана Сами Чомака.
    После этого состоится зрительская дискуссия
    с участием Кемаля Айдогана (режиссер),
    Кана Дюндара (журналист) и Шермин Лангхофф
    (театр "Горки").
  • 27 февраля, 18.30, Брехтбюне
    "Memoria" Наны Гринштейн
    (версия для аугсбургской эмиграции).
    Документальная пьеса о памяти и воспоминаниях
    С последующей зрительской дискуссией с
    Ириной Щербаковой
  • 2 марта, 19.30, Брехтбюне*
    "Кавказский меловой круг" по Бертольту Брехту
  • 3 марта, 15.00, Брехтбюне*
    "Кавказский меловой круг" по Бертольту Брехту
  • 3 марта, 18.00, Парк мартини*
    "Мать Кураж и ее дети" Бертольта Брехта

На спектаклях, отмеченных *, для просмотра суртитров необходим смартфон с доступом в Интернет.

Programm: Русский

Das Brechtfestival Augsburg wird veranstaltet vom Brechtbüro im Kulturamt der Stadt Augsburg in Kooperation mit dem Staatstheater Augsburg.

Kulturamt der Stadt Augsburg
Brechtbüro
Bahnhofstraße 18 1/3a
D-86150 Augsburg
brecht(at)augsburg.de
+49 821 32434270

Partner

Hauptsponsor

Das Literaturprogramm wird realisiert mit freundlicher Unterstützung des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst.

Das Gastspiel der Moda Sahnesi wird unterstützt vom Goethe-Institut.

„Zur Poesie und Praxis des Trainierens - Lyrik-Werkstatt, Vortrag und Lesung“ ist Teil des Projekts „Halbzeiten“ von Burg Hülshoff – Center for Literature (CfL), des Günter-Grass-Hauses (Lübeck) und des Brechtfestival Augsburg. Gefördert durch die Stiftung Fußball & Kultur EURO 2024 gGmbH aus Bundesmitteln auf Beschluss des Deutschen Bundestags. „Halbzeiten“ ist ein offizieller Beitrag zum Kunst- und Kulturprogramm zur UEFA EURO 2024TM.

BRECHT BREAKS! und BRECHT BITES! werden ermöglicht durch die Stabsstelle Kulturelle Bildung/MEHR MUSIK!. Gefördert durch den Kulturfonds Bayern/Bildung, die Arno-Buchegger-Stiftung.

Die Brechtnacht: NO FUTURE sowie die Türkischen und Bayerischen Tänze werden gefördert vom Bezirk Schwaben.

Community Arts Lab Augsburg (CALA) ist ein Projekt von Julian Warner in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Gestaltung Karlsruhe und der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt. Finanziert durch den Fonds Darstellende Künste.

Brechts Kraftklub wird realisiert mit freundlicher Unterstützung der Firma Segmüller.

Partner für Sportgeräte in Brechts Kraftklub ist Sport Tiedje.

„Memoria“ wird unterstützt von der S. Fischer Stiftung

Medienpartner

Wir danken unseren Kooperationspartnern